Seriál Sandokan proslavil a zároveň se stal prokletím indického herce Kabira Bediho, který tuto postavu již nikdy nepřekonal. Na televizní obrazovky se dostal seriál v roce 1976. Šlo o koprodukční sérii italské televize RAI ve spolupráci s Francouzi a západními Němci.
Pirát se srdcem na správném místě
Zápletka samotného seriálu není nijak hluboká, o to více si diváci užívali akční scény a vychutnávali exotické prostředí, ve kterém se děj odehrával. Ať to bylo na moři nebo v džungli.
Tygr z Mompracemu je „kladný“ pirát, který se svou hordou pirátů vzdoruje imperátorským snahám bílého rádži Sarawaku lorda Brooka, který snaží oblast Malajsie a Bruneje podmanit ve prospěch koruny královny Viktorie. Sandokan zosobňuje klasického zbojníka, mořského Jánošíka nebo Robina Hooda. Nechybí ani milostná zápletka s ženou na straně nepřítele, a to Angličankou Mariannou, perlou z Labuanu, kterou ztvárnila Marianna Guillonk.
[:google:]
Sandokan na československých sídlištích
Charakterní malajský pirát s namalovanýma očima a velmi zdařilým dabováním od Viktora Preisse se stal idolem především dětských diváků z kraje 80. let i u nás. K úspěchu poměrně krátkého seriálu, který měl šest pokračování, stojí nejen hlad diváků po dobrodružném a exotickém žánru, ale právě také dabing, který patřil k chloubě Československé státní televize.
Mariannu nadabovala Hana Maciuchová. O tom, že jej dnešní čtyřicátníci hltali, svědčí i fotky z dětství, které jsou plné dětí s portrétem Sandokana na tričkách. Chtěl jej snad každý. Autor tohoto článku měl vybledlé žluté s černým potiskem, které od rodičů doslova vyprosil na Matějské pouti a nakonec se s ním s velkým pláčem loučil, když se po letech rozpadlo.
Úvodní píseň se stala hymnou
Vzpomenete si, kdo nazpíval českou úvodní znělku, která zněla: „Sandokán, Sandokán, všechno ví, všechno má ve svém plánu. Sandokán, Sandokán, ať už kamkoli míří, tam právě včas dopluje…“. Český text k hudbě bratrů de Angelisů napsal Miroslav Černý, hudbu zajistil orchestr Karla Vágnera a nazpívala to tehdy populární dvojice Petr Kotvald a Standa Hložek.
Sandokan zachránce krásných žen
Knižní předloha
