Za dob minulých dětských pořadů ve státní televizi zase tak moc nebylo, o to více jsme se těšili každý podvečer na večerníčkovi příběhy. Uvedený seriál příběhů začal dětem dělat radost od poloviny šedesátých let.
Ten menší z méďů si získal jistě více sympatií než ten druhý, vytáhlý filuta. Možná je to díky zachycené dětské bezprostřednosti a naivitě, se kterou se mnoho dětí ztotožnilo a u dospělých, zase mohl vyvolávat lítost. Jeho opakem byl ten vytáhlejší, který s kolegou umně manipuloval tak, že vždy dosáhl svého a často vyvolal u menšího dojem, že je to ta nejlepší zábava. Každopádně dohromady skvěle sehrané duo. Jak by ne, když hned v prvním díle zjistí, že jsou vlastně bráchové.
Proč Kolín?
Snad každého diváka napadla otázka, proč zrovna u Kolína? Pokud se domníváte, že je to rodiště nebo bydliště některého z tvůrců, tak tomu tak není. Nicméně všichni autoři ze středních Čech pocházejí. Kolín byla tak neúčelová náhoda a dobře se vyslovuje. Každopádně tvůrci městu neudělali medvědí službu. Naopak, dva medvídci město proslavili a za to jim patří díky a dokonce i pomník.
Za medvědy hledejte osobnosti
Produkční tým tvořil režisér a animátor Břetislav Pojar, scénárista Ivan Urban a v neposlední řadě výtvarník a také režisér Miroslav Štěpánek. Právě Pojar je nejčastěji zmiňován jako "medvědí otec“. Ale třeba zmínit ještě jednu osobnost, která seriálu dala švih a především hlas. Byl to geniální dabér František Filipovský. Ale on vlastně naskočil do rozjetého vlaku. V prvních šesti epizodách mluví medvídci hlasem méně známého Rudolf Deyl mladší.
Loutky hrály prim
Českoslovenští loutkaři vždy patřili mezi světovou špičku a krátkometrážní filmy o dvou medvědech to pouze potvrzují. Však tvůrci za ně posbírali desítky ocenění. Především díky inovátorským a neotřelým animátorským technikám Štěpánka. Šlo především o neotřelý pohyb hlavy medvídků a napínání končetin a třeba i nosu.
Celkem bylo v letech 1965 až 1973 natočeno 11 epizod, a to dvou sériích. Kromě prvního dílu, které dal komediálnímu „animáku“ celý název, patří mezi nejoblíbenější epizody také „K princeznám se nečuchá“ anebo „Držte si klobouk“.
A zajímavost na závěr, postřehli jste, že si po celou dobu vykají, a to i když zjistí, že jsou bráchové?
Pamětní deska v Kolíně
Opět kují kulišárnu
